MH State Board All Notes Free5th to 12th & BA, BSc, B.Com 🔍

मराठी भाषा उगम व विकास भाग 1 (Marathi Language: Origin and Development Part 1) MAR ME 102

RTMNU B.A. सत्र 5 · मराठी भाषा (Marathi Language) · 4 घटक (Units) · प्रत्येक घटकाच्या नोट्स

विद्यापीठRTMNU – राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज नागपूर विद्यापीठ, नागपूर
अभ्यासक्रमB.A. (Four Year UG Programme, NEP 2020) – मराठी भाषा (Marathi Language)
सत्र (Semester)सत्र V (Semester V)
पेपर कोडMAR ME 102
पेपरचे नावमराठी भाषा उगम व विकास भाग 1 (Marathi Language: Origin and Development Part 1)
प्रकारMajor Elective (inferred; choose one of ME 101/102)
क्रेडिट्स04
अभ्यासग्रंथअभ्यासग्रंथ : मराठी भाषा : उगम व विकास, कृ.पा. कुळकर्णी.
अभ्यासक्रम (Syllabus)as per official RTMNU NEP 2020 syllabus 2026-27 (Semester V–VI)

खालील घटक व मुद्दे RTMNU च्या अधिकृत अभ्यासक्रमानुसार आहेत; नोट्स व प्रश्न PadhaiNotes ने सोप्या मराठीत लिहिले आहेत. संदर्भ ग्रंथही वाचा. RTMNU मराठी – सर्व पेपर

घटक (Units)

  1. 1घटक I: भाषाशास्त्राची सामान्यतत्त्वे; भाषेचा अभ्यास : पद्धती व शास्त्रेNotes
  2. 2घटक II: मराठीची पूर्वपीठिका; मराठी व इतर प्राकृतोद्भव भाषाNotes
  3. 3घटक III: मराठी भाषेची उत्पत्ती; मराठीचे कालिक भेदNotes
  4. 4घटक IV: मराठीची वर्णप्रक्रिया; मराठीचे प्रांतिक व इतर भेदNotes

RTMNU B.A. Sem 5 · MAR ME 102 · Unit I

घटक I: भाषाशास्त्राची सामान्यतत्त्वे; भाषेचा अभ्यास : पद्धती व शास्त्रे

अभ्यासक्रमातील मुद्दे (RTMNU)

  • भाषाशास्त्राची सामान्यतत्त्वे
  • भाषेचा अभ्यास : पद्धती व शास्त्रे

भाषाशास्त्राची सामान्यतत्त्वे

भाषा म्हणजे काय?

भाषा ही मानवाने विचार, भावना आणि अनुभव दुसऱ्यापर्यंत पोहोचवण्यासाठी वापरलेली यादृच्छिक (arbitrary) ध्वनिसंकेतांची व्यवस्था आहे. भाषेमुळेच समाज टिकतो, ज्ञान पुढच्या पिढीकडे जाते आणि संस्कृती घडते.

भाषाशास्त्र (Linguistics) : अर्थ

भाषेचा शास्त्रीय, वस्तुनिष्ठ आणि पद्धतशीर अभ्यास करणारे शास्त्र म्हणजे भाषाशास्त्र किंवा भाषाविज्ञान. भाषेची रचना, तिचा उगम, विकास, बदल आणि इतर भाषांशी असलेले नाते यांचा अभ्यास या शास्त्रात होतो.

महत्त्वाचे विचारवंत : भारतीय परंपरेत पाणिनी (अष्टाध्यायी – संस्कृत व्याकरण) आणि यास्क (निरुक्त – व्युत्पत्तिविचार) हे प्राचीन भाषाअभ्यासक मानले जातात. पाश्चात्य परंपरेत सर विल्यम जोन्स यांनी 1786 मध्ये संस्कृत, ग्रीक व लॅटिन यांच्यातील साम्य दाखवले. फर्दिनांद द सोस्यूर यांना आधुनिक भाषाशास्त्राचे जनक मानले जाते. ब्लूमफील्ड, सपीर, चॉम्स्की हेही महत्त्वाचे भाषाशास्त्रज्ञ आहेत.

भाषाशास्त्राची प्रमुख सामान्यतत्त्वे

  1. भाषा सामाजिक आहे : भाषा समाजात जन्मते, समाजात वाढते. समाजाशिवाय भाषेला अस्तित्व नाही.
  2. भाषा अर्जित (संपादित) आहे : भाषा जन्मजात मिळत नाही; मूल ती अनुकरणाने व सरावाने शिकते.
  3. भाषा यादृच्छिक आहे : शब्द आणि त्याचा अर्थ यांच्यात नैसर्गिक संबंध नसतो. उदा. 'पाणी', 'जल', 'water' – वस्तू एकच, शब्द वेगवेगळे.
  4. भाषा मुख्यतः मौखिक आहे : बोलणे हे भाषेचे मूळ रूप; लिपी नंतर आली. लिपी हे भाषेचे दृश्य रूप आहे.
  5. भाषा परिवर्तनशील आहे : प्रत्येक जिवंत भाषा काळानुसार बदलते. उदा. संस्कृत – प्राकृत – अपभ्रंश – मराठी ही परंपरा.
  6. भाषाबदल हळूहळू व नकळत होतो : बदल एका दिवसात होत नाही; तो पिढ्यानपिढ्या घडतो.
  7. भाषा ही व्यवस्था (system) आहे : ध्वनी, शब्द, वाक्य यांची नियमबद्ध रचना असते.
  8. प्रत्येक भाषा पूर्ण आहे : कोणतीही भाषा श्रेष्ठ किंवा कनिष्ठ नसते; प्रत्येक भाषा आपल्या समाजाच्या गरजा पूर्ण करते.
  9. भाषा ही परंपरा आहे : ती पिढीकडून पिढीकडे हस्तांतरित होते.
  10. भाषेत बोलीभेद असतात : प्रदेश, जात, व्यवसाय, वय यानुसार भाषेची रूपे बदलतात.

सोस्यूरचे महत्त्वाचे विचार

  • लांग (langue) व परोल (parole) : लांग म्हणजे समाजातील भाषेची सामूहिक व्यवस्था; परोल म्हणजे व्यक्तीचे प्रत्यक्ष बोलणे.
  • संकेतक व संकेतित : शब्दाचे ध्वनिरूप (संकेतक) आणि त्यामागची संकल्पना (संकेतित) मिळून भाषिक चिन्ह बनते.
  • एककालिक व ऐतिहासिक अभ्यास असा भेद त्यांनी स्पष्ट केला.

भाषेचा अभ्यास : पद्धती व शास्त्रे

(अ) भाषाअभ्यासाच्या प्रमुख पद्धती

  1. वर्णनात्मक पद्धती (Descriptive / एककालिक) : एखाद्या भाषेचे विशिष्ट काळातील रूप जसे आहे तसे वर्णन करणे. उदा. आजच्या प्रमाण मराठीचे ध्वनी, शब्दरूपे, वाक्यरचना.
  2. ऐतिहासिक पद्धती (Historical / कालानुक्रमिक) : भाषेत काळाच्या ओघात झालेले बदल अभ्यासणे. उदा. यादवकालीन मराठी ते आधुनिक मराठी.
  3. तुलनात्मक पद्धती (Comparative) : दोन किंवा अधिक भाषांची तुलना करून त्यांचे नाते व मूळ शोधणे. उदा. मराठी, हिंदी, बंगाली यांची प्राकृतोद्भव भाषा म्हणून तुलना.
  4. संरचनात्मक पद्धती (Structural) : भाषेला एक रचनाबद्ध व्यवस्था मानून तिच्या घटकांचे परस्पर संबंध तपासणे.
मुद्दावर्णनात्मकऐतिहासिकतुलनात्मक
अभ्यासाचा केंद्रबिंदूएका काळातील भाषाकाळानुसार झालेले बदलअनेक भाषांतील साम्य-भेद
दृष्टीस्थिर (एककालिक)गतिशील (कालानुक्रमिक)नातेसंबंधावर आधारित
उपयोगव्याकरण, अध्यापनभाषेचा विकास समजणेभाषाकुळे ठरवणे

(आ) भाषाअभ्यासाची शास्त्रे (शाखा)

  • ध्वनिविचार / स्वनविज्ञान (Phonetics) : ध्वनींची निर्मिती, उच्चारस्थाने व स्वरूप यांचा अभ्यास.
  • स्वनिमविचार (Phonology) : विशिष्ट भाषेत अर्थभेद करणाऱ्या ध्वनिघटकांचा (स्वनिम) अभ्यास.
  • रूपविचार (Morphology) : शब्दांची घडण, प्रत्यय, विभक्ती, सामासिक शब्द यांचा अभ्यास.
  • वाक्यविचार (Syntax) : शब्दांपासून वाक्य कसे बनते, पदक्रम, अन्वय यांचा अभ्यास.
  • अर्थविचार (Semantics) : शब्द व वाक्यांचा अर्थ आणि अर्थबदल (अर्थविस्तार, अर्थसंकोच, अर्थादेश) यांचा अभ्यास.
  • व्युत्पत्तिशास्त्र (Etymology) : शब्दाचे मूळ व त्याचा प्रवास शोधणे. उदा. संस्कृत 'हस्त' – प्राकृत 'हत्थ' – मराठी 'हात'.
  • कोशविज्ञान (Lexicography) : शब्दकोश रचनेचे शास्त्र.
  • लिपिविज्ञान : लिपीचा उगम व विकास यांचा अभ्यास.
  • बोलीविज्ञान (Dialectology) : प्रादेशिक व सामाजिक बोलींचा अभ्यास. उदा. वऱ्हाडी, अहिराणी, कोकणी बोली.
  • समाजभाषाविज्ञान (Sociolinguistics) : भाषा व समाज यांच्या संबंधांचा अभ्यास.
  • मानसभाषाविज्ञान (Psycholinguistics) : भाषा शिकणे व मेंदू यांचा संबंध.
परीक्षेसाठी टीप : दीर्घ उत्तरात व्याख्या, किमान 6-8 तत्त्वे/शाखा, प्रत्येकाला मराठी उदाहरण, आणि तुलनात्मक तक्ता दिल्यास जास्त गुण मिळतात. अभ्यासग्रंथ : कृ. पा. कुळकर्णी यांचे 'मराठी भाषा : उगम व विकास' यातील मांडणी जरूर वाचावी.

संभाव्य परीक्षा प्रश्न

  1. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) भाषाशास्त्र म्हणजे काय ते सांगून भाषाशास्त्राची सामान्यतत्त्वे सोदाहरण स्पष्ट करा.
  2. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) भाषेच्या अभ्यासाच्या विविध पद्धती व शास्त्रे (शाखा) यांचा सविस्तर परिचय करून द्या.
  3. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : भाषा परिवर्तनशील आहे.
  4. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) वर्णनात्मक व ऐतिहासिक भाषाअभ्यास पद्धतीतील फरक स्पष्ट करा.
  5. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : व्युत्पत्तिशास्त्र / अर्थविचार.

RTMNU B.A. Sem 5 · MAR ME 102 · Unit II

घटक II: मराठीची पूर्वपीठिका; मराठी व इतर प्राकृतोद्भव भाषा

अभ्यासक्रमातील मुद्दे (RTMNU)

  • मराठीची पूर्वपीठिका
  • मराठी व इतर प्राकृतोद्भव भाषा

१. मराठीची पूर्वपीठिका

पूर्वपीठिका म्हणजे काय? एखादी भाषा अचानक जन्माला येत नाही. ती आधीच्या भाषांमधून हळूहळू बदलत तयार होते. मराठी भाषा कोणत्या भाषांच्या परंपरेतून आली, तिचा वंश कोणता आणि कोणत्या अवस्था पार करून ती आजच्या रूपात आली, याचा अभ्यास म्हणजे मराठीची पूर्वपीठिका.

अ) भाषाकुळातील मराठीचे स्थान

  • भाषाकुळ : मराठी ही इंडो-युरोपियन (Indo-European) भाषाकुळातील भाषा आहे. संस्कृत, ग्रीक, लॅटिन, इंग्रजी, फारसी या भाषाही याच कुळातील आहेत.
  • शाखा : या कुळाच्या भारत-इराणी (Indo-Iranian) शाखेची भारतीय आर्य (Indo-Aryan) ही उपशाखा. मराठी या उपशाखेतील आधुनिक भाषा आहे.
  • साम्याचे उदाहरण : संस्कृत 'पितृ', लॅटिन 'pater', इंग्रजी 'father' यांतील साम्य एकाच मूळ कुळाकडे निर्देश करते.

आ) भारतीय आर्य भाषेच्या तीन अवस्था

अवस्थाभाषाठळक मुद्दे
प्राचीन भारतीय आर्यवैदिक संस्कृत, अभिजात संस्कृतऋग्वेद ही सर्वांत जुनी रचना; पाणिनीच्या 'अष्टाध्यायी'ने संस्कृत नियमबद्ध झाली.
मध्य भारतीय आर्यपाली, प्राकृत भाषा, अपभ्रंशलोकभाषांचा विकास; उच्चार सुलभ झाले.
आधुनिक भारतीय आर्यमराठी, हिंदी, गुजराती, बंगाली इ.सुमारे इसवी सनाच्या दहाव्या शतकाच्या आसपास या भाषांची स्वतंत्र रूपे दिसू लागतात (सर्वसाधारण मत).

इ) प्राकृत भाषा

प्राकृत म्हणजे 'प्रकृती'शी, म्हणजे सामान्य लोकांशी संबंधित, लोकव्यवहारातील भाषा. संस्कृत ही शिष्टांची, ग्रंथांची भाषा तर प्राकृत ही जनसामान्यांची बोली होती. प्रदेशानुसार प्राकृतांचे प्रमुख प्रकार :

  • महाराष्ट्री : महाराष्ट्र प्रदेशातील; काव्यासाठी सर्वश्रेष्ठ मानली गेली.
  • शौरसेनी : शूरसेन (मथुरा परिसर) प्रदेशातील.
  • मागधी : मगध (बिहार परिसर) प्रदेशातील.
  • अर्धमागधी : जैन आगमग्रंथांची भाषा.
  • पैशाची : वायव्य भागाशी जोडली जाणारी; गुणाढ्याची 'बृहत्कथा' या भाषेत होती असे मानले जाते.

ई) महाराष्ट्री प्राकृत – मराठीची पूर्वज

  • सातवाहन राजा हाल याने संकलित केलेली 'गाथासप्तशती' ही महाराष्ट्री प्राकृतातील प्रसिद्ध रचना आहे.
  • प्रवरसेनाचे 'सेतुबंध' हे काव्यही महाराष्ट्रीत आहे.
  • दंडीने 'काव्यादर्श'मध्ये महाराष्ट्री ही श्रेष्ठ प्राकृत असल्याचे म्हटले आहे.
  • संस्कृत नाटकांतील पात्रांच्या गद्य संवादासाठी सहसा शौरसेनी आणि गीतांसाठी महाराष्ट्री वापरली जात असे.
  • प्राकृत व्याकरणकार : वररुची ('प्राकृतप्रकाश'), हेमचंद्र (प्राकृत व अपभ्रंश व्याकरण).

उ) अपभ्रंश अवस्था

प्राकृतांचे पुढे बदललेले, अधिक लोकाभिमुख रूप म्हणजे अपभ्रंश. प्राकृत आणि आधुनिक भाषा यांमधील हा दुवा आहे. महाराष्ट्री प्राकृत → महाराष्ट्री अपभ्रंश → मराठी असा विकासक्रम अनेक अभ्यासक मानतात.

लक्षात ठेवा : मराठी महाराष्ट्री प्राकृतापासून आली हे प्रमुख मत आहे; मात्र ती थेट प्राकृतापासून की अपभ्रंशामार्गे आली, याबद्दल विद्वानांत मतभेद आहेत. (सविस्तर चर्चा – घटक ३ 'मराठी भाषेची उत्पत्ती'.)

ऊ) शब्दविकासाची उदाहरणे

संस्कृतप्राकृतमराठी
हस्तहत्थहात
कर्मकम्मकाम
दुग्धदुद्धदूध
सप्तसत्तसात

जोडाक्षरांचे सुलभीकरण, द्वित्व होऊन नंतर त्याचा लोप व आधीचा स्वर दीर्घ होणे ही प्रक्रिया या उदाहरणांत दिसते.

२. मराठी व इतर प्राकृतोद्भव भाषा

प्राकृतोद्भव भाषा म्हणजे प्राकृत (व अपभ्रंश) भाषांपासून विकसित झालेल्या आधुनिक भारतीय आर्य भाषा. मराठी ही त्यांपैकीच एक असल्याने इतर भगिनी भाषांशी तिचे साम्य व भेद दोन्ही आढळतात.

अ) प्राकृत आणि त्यांपासून आलेल्या भाषा (सर्वसाधारण मत)

प्राकृत / अपभ्रंशआधुनिक भाषा
महाराष्ट्रीमराठी (कोकणी याच परिवाराशी संबंधित)
शौरसेनीपश्चिमी हिंदी, गुजराती, राजस्थानी, पंजाबी
अर्धमागधीपूर्वी हिंदी
मागधीबंगाली, ओडिया, आसामी, बिहारी बोली

आ) ग्रियर्सनचे वर्गीकरण

जॉर्ज ग्रियर्सन यांनी 'लिंग्विस्टिक सर्व्हे ऑफ इंडिया (Linguistic Survey of India)' मध्ये भारतीय आर्य भाषांचे अंतर्वर्तुळ व बहिर्वर्तुळ असे भाग केले. मराठी बहिर्वर्तुळातील दक्षिणी गटात येते. हे वर्गीकरण पुढे अनेक भाषाशास्त्रज्ञांनी टीकेचा विषय केले.

इ) मराठी व भगिनी भाषांतील साम्य

  • संस्कृत-प्राकृतातून आलेला समान शब्दसंग्रह (उदा. हात – हाथ, काम – काम).
  • संस्कृतातून घेतलेले तत्सम शब्द सर्वच भाषांत आढळतात.
  • विभक्तीप्रत्ययांऐवजी शब्दयोगी अव्ययांचा वाढता वापर.
  • कर्मणी प्रयोगासारख्या रचना मराठी व हिंदी दोन्हीत आढळतात.
  • फारसी-अरबी शब्दांचा प्रभाव (उदा. 'दरवाजा', 'कागद').

ई) मराठीची वैशिष्ट्ये (भेद)

  • तीन लिंगे : मराठीत पुल्लिंग, स्त्रीलिंग, नपुंसकलिंग टिकून आहेत; हिंदीत नपुंसकलिंग नाही; बंगालीत व्याकरणिक लिंगभेद फारसा नाही; गुजरातीत नपुंसकलिंग आहे.
  • 'ळ' वर्ण : मराठीत 'ळ' महत्त्वाचा आहे; हिंदीत तो आढळत नाही.
  • दाक्षिणात्य संपर्क : भौगोलिक सान्निध्यामुळे कन्नड-तेलुगू सारख्या द्राविड भाषांचे काही शब्द व प्रभाव मराठीत दिसतात.
  • सामान्यरूप : प्रत्यय लागताना शब्दाचे सामान्यरूप होणे (घोडा – घोड्याला) हे मराठीचे ठळक वैशिष्ट्य.
परीक्षेसाठी टीप : दीर्घोत्तरात भाषाकुळ → तीन अवस्था → प्राकृत प्रकार → महाराष्ट्री व मराठी → इतर प्राकृतोद्भव भाषांशी तुलना असा क्रम ठेवा व तक्ते व उदाहरणे अवश्य द्या. अभ्यासग्रंथ : कृ. पा. कुळकर्णी, 'मराठी भाषा : उगम व विकास'.

संभाव्य परीक्षा प्रश्न

  1. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) मराठीची पूर्वपीठिका सविस्तर स्पष्ट करा. भारतीय आर्य भाषेच्या विविध अवस्थांच्या संदर्भात मराठीचे स्थान दाखवा.
  2. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) मराठी व इतर प्राकृतोद्भव भाषा यांतील साम्य व भेद उदाहरणांसह स्पष्ट करा.
  3. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : महाराष्ट्री प्राकृत
  4. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : प्राकृत भाषांचे प्रमुख प्रकार
  5. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : अपभ्रंश भाषा

RTMNU B.A. Sem 5 · MAR ME 102 · Unit III

घटक III: मराठी भाषेची उत्पत्ती; मराठीचे कालिक भेद

अभ्यासक्रमातील मुद्दे (RTMNU)

  • मराठी भाषेची उत्पत्ती
  • मराठीचे कालिक भेद

१. मराठी भाषेची उत्पत्ती

अर्थ : मराठी भाषा कोणत्या मूळ भाषेतून, कोणत्या टप्प्यांतून आणि कशी विकसित झाली, याचा अभ्यास म्हणजे मराठीच्या उत्पत्तीचा अभ्यास. मराठी ही इंडो-युरोपियन (Indo-European) कुळातील भारतीय आर्य (Indo-Aryan) शाखेतील भाषा आहे.

विकासाचा क्रम (सर्वमान्य मत)

  1. वैदिक / संस्कृत (प्राचीन भारतीय आर्यभाषा)
  2. प्राकृत (मध्य भारतीय आर्यभाषा) : पाली, शौरसेनी, मागधी, महाराष्ट्री इत्यादी
  3. अपभ्रंश : प्राकृतांचा पुढचा, बोलीच्या जवळ जाणारा टप्पा
  4. मराठी (नव्य भारतीय आर्यभाषा)

मराठीच्या उत्पत्तीविषयी प्रमुख मते

  • महाराष्ट्री प्राकृतातून उत्पत्ती : मराठी ही महाराष्ट्री प्राकृतातून निघाली, हे पारंपरिक व बहुमान्य मत. फ्रेंच भाषाशास्त्रज्ञ ज्यूल ब्लॉक (Jules Bloch) यांनी आपल्या मराठीच्या घडणीविषयीच्या ग्रंथात या मताचा शास्त्रीय पुरावा दिला. महाराष्ट्री व मराठीतील ध्वनी, शब्द व व्याकरणातील साम्य हा मुख्य आधार.
  • अपभ्रंशातून उत्पत्ती : काही अभ्यासकांच्या मते मराठी थेट महाराष्ट्री प्राकृतातून नव्हे, तर तिच्या पुढच्या अपभ्रंश अवस्थेतून विकसित झाली.
  • समन्वयाचे मत : महाराष्ट्री प्राकृत → महाराष्ट्री अपभ्रंश → मराठी असा क्रमिक विकास झाला, असे मानणे अधिक योग्य. कृ.पा. कुळकर्णी यांच्या विवेचनातही मराठीचा विकास प्राकृत-अपभ्रंश परंपरेतून झाल्याचे दाखवले आहे.
  • इतर प्रभाव : मराठीच्या शब्दसंग्रहावर व काही रचनांवर द्राविडी (विशेषतः कन्नड) भाषांचा प्रभाव दिसतो; त्यामुळे शेजारी भाषांचा संपर्कही मराठीच्या घडणीत महत्त्वाचा मानला जातो.

महाराष्ट्री प्राकृताचे महत्त्व

  • प्राकृतांमध्ये महाराष्ट्री ही श्रेष्ठ काव्यभाषा मानली गेली. दंडी यांनी तिला 'प्रकृष्ट प्राकृत' म्हटले.
  • हाल सातवाहनाचा गाथासप्तशती (गाहा सत्तसई) हा प्रसिद्ध काव्यसंग्रह महाराष्ट्रीत आहे.
  • संस्कृत नाटकांतील पात्रांची पद्ये बहुधा महाराष्ट्रीत असत.

मराठीचे प्राचीन पुरावे

  • कुवलयमाला (उद्योतनसूरी, इ.स. आठवे शतक) : या ग्रंथात विविध प्रदेशांच्या लोकांच्या बोलींचे वर्णन असून मराठी लोकांच्या बोलण्याचा उल्लेख येतो.
  • शिलालेख : अक्षी (रायगड) येथील शिलालेख व श्रवणबेळगोळ येथील 'श्री चावुण्डराजें करवियलें' ही ओळ, हे मराठीचे प्राचीन लिखित पुरावे मानले जातात (साधारण इ.स. अकरावे–बारावे शतक).
  • साहित्यिक पुरावे : महानुभाव पंथाचे लीळाचरित्र (म्हाइंभट) व संत ज्ञानेश्वरांची ज्ञानेश्वरी (शके १२१२, इ.स. १२९०) यांतून मराठी पूर्ण विकसित साहित्यभाषा झाल्याचे दिसते.
लक्षात ठेवा : संस्कृत → महाराष्ट्री प्राकृत → अपभ्रंश → मराठी हा विकासक्रम परीक्षेत आकृतीसह लिहावा. ज्यूल ब्लॉक हे नाव महत्त्वाचे.

२. मराठीचे कालिक भेद

अर्थ : भाषा काळानुसार बदलत जाते. एकाच भाषेत वेगवेगळ्या कालखंडांत ध्वनी, शब्द, व्याकरण व शैली यांत जे बदल दिसतात, त्यांना कालिक भेद (Historical / Temporal Variation) म्हणतात. राजकीय सत्ता, धर्म, समाज, परकीय संपर्क ही बदलांची प्रमुख कारणे होत.

कालखंडांची साधारण विभागणी

अभ्यासकांनी मराठीचे कालखंड वेगवेगळ्या प्रकारे पाडले आहेत; साधारणपणे पुढील विभागणी स्वीकारली जाते :

कालखंडसाधारण काळप्रमुख वैशिष्ट्येउदाहरणे / साहित्य
प्राचीन (यादवकालीन) मराठीसु. इ.स. १२०० ते १३५०प्राकृत-अपभ्रंशाची छाया, जुनी रूपे, संस्कृत तत्सम शब्द, कन्नड प्रभावलीळाचरित्र, ज्ञानेश्वरी, नामदेवांचे अभंग
मध्ययुगीन (बहामनी-मुसलमानी) मराठीसु. इ.स. १३५० ते १६००फारसी-अरबी शब्दांचा मोठा शिरकाव, राज्यकारभाराची भाषा फारसीएकनाथांचे साहित्य, बखरी-पत्रांचा आरंभ
शिवकालीन व पेशवेकालीन मराठीसु. इ.स. १६०० ते १८००मराठीला राजभाषेचा दर्जा, फारसी शब्दांना पर्याय, पत्रव्यवहार-बखर गद्यतुकाराम, रामदास, राज्यव्यवहारकोश, बखरी
अर्वाचीन (आधुनिक) मराठीसु. इ.स. १८०० नंतरइंग्रजी प्रभाव, छपाई, प्रमाणभाषा, गद्याचा विकासवृत्तपत्रे, कादंबरी, निबंध

१) प्राचीन मराठी

  • व्याकरणात जुनी विभक्तिरूपे व क्रियापदरूपे.
  • धार्मिक व तत्त्वज्ञानात्मक साहित्य; महानुभाव गद्य व वारकरी काव्य.
  • ज्ञानेश्वरांनी 'माझा मराठाचि बोलु' म्हणून मराठीचा अभिमान व्यक्त केला.

२) मध्ययुगीन मराठी

  • मुसलमानी सत्तेमुळे फारसी-अरबी शब्द आले : दरबार, फर्मान, जमीन, हुजूर, कागद.
  • संतसाहित्यामुळे बोलीचे लोकाभिमुख रूप टिकून राहिले.

३) शिवकालीन व पेशवेकालीन मराठी

  • छत्रपती शिवाजी महाराजांनी रघुनाथ पंडितांकडून राज्यव्यवहारकोश तयार करवून फारसी शब्दांना संस्कृत-मराठी पर्याय दिले.
  • बखरी, पत्रे, कागदपत्रे यांतून व्यावहारिक गद्याचा विकास; मोडी लिपीचा वापर.
  • पेशवेकाळात पुन्हा फारसी शब्दांचा वापर काही प्रमाणात वाढला.

४) अर्वाचीन मराठी

  • इंग्रजी राजवट, शिक्षण व छपाईमुळे भाषेत मोठे बदल.
  • इंग्रजी शब्द : टेबल, स्टेशन, कोर्ट, तिकीट.
  • व्याकरण, शब्दकोश, प्रमाणलेखनाचे नियम यांमुळे प्रमाणभाषा स्थिर झाली.
  • कादंबरी, निबंध, नाटक, वृत्तपत्रे अशा नव्या गद्यप्रकारांचा उदय.

कालिक बदलांची कारणे (थोडक्यात)

  1. राजकीय सत्तांतर
  2. परकीय भाषांचा संपर्क (फारसी, अरबी, इंग्रजी)
  3. धार्मिक व सामाजिक चळवळी
  4. शिक्षण व मुद्रणकला
  5. उच्चारांतील नैसर्गिक बदल
परीक्षा टीप : कालिक भेदांवरील उत्तरात प्रत्येक कालखंडाचा काळ, भाषिक वैशिष्ट्ये, परकीय प्रभाव व प्रमुख साहित्यकृती यांचा उल्लेख करा; तक्ता दिल्यास उत्तर प्रभावी होते.

संभाव्य परीक्षा प्रश्न

  1. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) मराठी भाषेच्या उत्पत्तीविषयीची विविध मते सांगून मराठीचा विकासक्रम सविस्तर स्पष्ट करा.
  2. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) मराठीचे कालिक भेद म्हणजे काय? मराठीच्या विविध कालखंडांतील भाषिक वैशिष्ट्यांचा परिचय करून द्या.
  3. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : महाराष्ट्री प्राकृत व मराठी
  4. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : मराठीचे प्राचीन लिखित पुरावे (शिलालेख व ग्रंथ)
  5. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : मध्ययुगीन मराठीवरील फारसी-अरबी प्रभाव व राज्यव्यवहारकोश

RTMNU B.A. Sem 5 · MAR ME 102 · Unit IV

घटक IV: मराठीची वर्णप्रक्रिया; मराठीचे प्रांतिक व इतर भेद

अभ्यासक्रमातील मुद्दे (RTMNU)

  • मराठीची वर्णप्रक्रिया
  • मराठीचे प्रांतिक व इतर भेद

१) मराठीची वर्णप्रक्रिया

अर्थ : संस्कृत किंवा प्राकृत शब्द मराठीत येताना त्यांच्या ध्वनींमध्ये (वर्णांमध्ये) जे बदल होतात, त्या बदलांच्या नियमबद्ध प्रक्रियेला वर्णप्रक्रिया किंवा ध्वनिपरिवर्तन (Phonological Change) म्हणतात. मराठीचा शब्दसंग्रह संस्कृत → प्राकृत (महाराष्ट्री) → अपभ्रंश → मराठी या क्रमाने विकसित झाला. म्हणून तत्सम (जसेच्या तसे) आणि तद्भव (बदल होऊन आलेले) असे शब्दांचे दोन प्रकार दिसतात.

वर्णबदलाची कारणे

  • उच्चारसौकर्य : कठीण उच्चार सोपा करण्याची प्रवृत्ती (प्रयत्नलाघव).
  • अनुकरणातील अपूर्णता : पिढ्यानपिढ्या शब्द ऐकून शिकताना होणारे बदल.
  • भौगोलिक व सामाजिक परिस्थिती.
  • अन्य भाषांचा संपर्क.
  • शब्दाची वारंवार वापरामुळे होणारी झीज.

अ) स्वरविषयक प्रक्रिया

  • ऋ चा बदल : मराठीच्या तद्भव शब्दांत ऋ स्वतंत्र राहत नाही; त्याचा अ, इ किंवा उ होतो. उदा. तृण → तण; मृत्तिका → मट्टिआ → माती.
  • ऐ, औ चे बदल : प्राकृतात ऐ → ए, औ → ओ असे बदल दिसतात.
  • पूरक दीर्घत्व (Compensatory Lengthening) : जोडाक्षरातील द्वित्व नाहीसे झाले की आधीचा ह्रस्व स्वर दीर्घ होतो. उदा. हस्त → हत्थ → हात; सप्त → सत्त → सात; दुग्ध → दुद्ध → दूध. ही मराठीची अत्यंत महत्त्वाची प्रक्रिया आहे.
  • अनुनासिकीकरण : काही शब्दांत स्वर अनुनासिक होतो. उदा. उष्ट्र → उट्ट → उंट.
  • स्वरभक्ती (Anaptyxis) : जोडाक्षर तोडण्यासाठी मध्ये स्वर घालणे. उदा. वर्ष → वरिस (वरीस); धर्म → धरम (बोलीत).

आ) व्यंजनविषयक प्रक्रिया

  • समीकरण (Assimilation) : जोडाक्षरातील एक व्यंजन दुसऱ्यासारखे होते. उदा. कर्म → कम्म → काम; अग्नि → अग्गि → आग; कर्ण → कण्ण → कान.
  • मध्यव्यंजनलोप : दोन स्वरांमधील अल्पप्राण व्यंजनाचा प्राकृतात लोप होतो. उदा. सूचिका → सूइआ → सुई.
  • महाप्राणाचा ह होणे : मध्यवर्ती ख, घ, थ, ध, भ यांचा प्राकृतात ह होण्याची प्रवृत्ती.
  • श, ष, स चे एकीकरण : प्राकृतात तिन्हींचा 'स' होतो. उदा. शुष्क → सुक्क → सुका.
  • ड/ल चा ळ होणे : मराठीत ळ हा वैशिष्ट्यपूर्ण वर्ण आहे. उदा. तडाग → तळे.
  • मूर्धन्यीकरण : दंत्य व्यंजनाचे मूर्धन्य होणे (त → ट, न → ण). प्राकृतात 'ण' चा वापर वाढला.

इ) इतर प्रक्रिया

  • लोप : आदिलोप, मध्यलोप, अंत्यलोप.
  • आगम : नवीन वर्ण येणे (उदा. बोलीत 'इस्कूल').
  • वर्णविपर्यास (Metathesis) : वर्णांची अदलाबदल. उदा. बोलीत मतलब → मतबल.
  • विषमीकरण (Dissimilation) : सारख्या दोन ध्वनींपैकी एक बदलणे.
लक्षात ठेवा : मराठीत च, ज यांचे दोन उच्चार आहेत — दंततालव्य (चमचा, जग) आणि तालव्य (चहा? नव्हे; उदा. च्या, ज्या प्रमाणे 'चिंच', 'जीव'). ही मराठीची खास ध्वनिवैशिष्ट्ये उदाहरणांसह परीक्षेत लिहिल्यास उत्तर उठावदार होते.

२) मराठीचे प्रांतिक व इतर भेद

बोली म्हणजे काय? एकाच भाषेचे प्रदेश, समाज किंवा परिस्थितीनुसार उच्चार, शब्दसंग्रह व व्याकरण यांत थोडे वेगळे रूप असते, त्याला बोली (Dialect) म्हणतात. 'दर बारा कोसांवर भाषा बदलते' ही म्हण याचेच द्योतक आहे.

बोलीभेदाची कारणे

  • भौगोलिक अंतर, डोंगर-नद्या यांसारखे नैसर्गिक अडथळे
  • शेजारच्या भाषांचा प्रभाव (हिंदी, गुजराती, कन्नड, तेलुगू, कोकणी)
  • राजकीय व ऐतिहासिक परिस्थिती
  • जात, व्यवसाय, शिक्षण इत्यादी सामाजिक घटक

अ) प्रमुख प्रांतिक बोली

बोलीप्रदेशठळक वैशिष्ट्ये
देशी / पुणेरीपुणे व देश विभागप्रमाण मराठीचा मुख्य आधार
वऱ्हाडीअमरावती, अकोला, यवतमाळ, बुलढाणा इ.'मले', 'तुले' अशी रूपे; 'काऊन' (का)
नागपुरीनागपूर व परिसरहिंदीचा प्रभाव; 'करून राहिलो' अशी चालू काळाची रचना
झाडीबोलीभंडारा, गोंदिया, चंद्रपूर, गडचिरोलीपूर्व विदर्भाची स्वतंत्र लोकबोली, समृद्ध लोकसाहित्य
अहिराणी (खानदेशी)धुळे, जळगाव, नाशिकचा भागगुजराती व हिंदीचा प्रभाव
मराठवाडीमराठवाडाउर्दू-दख्खनीचा प्रभाव
मालवणीसिंधुदुर्ग'खय' (कुठे), 'कित्याक' (का); कोकणीशी जवळीक
कोकणीगोवा व कोकण किनाराआज स्वतंत्र भाषा म्हणून मान्यता (राज्यघटनेच्या आठव्या अनुसूचीत समावेश)

याशिवाय आगरी, कोळी, डांगी, चंदगडी, कर्नाटक सीमाभागातील मराठी अशा अनेक बोली आहेत. महाराष्ट्राबाहेर बडोदा, इंदूर, ग्वाल्हेर, तंजावर येथेही ऐतिहासिक कारणांनी मराठी बोलली जाते.

आ) इतर (सामाजिक) भेद

  • जातिनिष्ठ भेद : विविध समाजगटांच्या उच्चार व शब्दांत फरक.
  • व्यवसायनिष्ठ भेद : शेतकरी, कोळी, सोनार, व्यापारी यांची खास परिभाषा.
  • स्त्री-पुरुष भेद : ओव्या, उखाणे यांतील स्त्रियांची खास भाषा.
  • नागरी-ग्रामीण भेद : शहरी बोलीत इंग्रजी शब्दांचा वापर अधिक.
  • प्रमाण भाषा व बोली : शिक्षण, शासन, ग्रंथलेखनासाठी वापरली जाणारी ती प्रमाण भाषा; दैनंदिन व्यवहारातील ती बोली.
  • लेखी व बोली भाषा; ग्रांथिक व व्यावहारिक भाषा.
  • सांकेतिक / गुप्त भाषा : विशिष्ट गटापुरती मर्यादित भाषा.

प्रमाण भाषा व बोली — तुलना

मुद्दाप्रमाण भाषाबोली
वापरशिक्षण, शासन, साहित्यघरगुती व स्थानिक व्यवहार
क्षेत्रसंपूर्ण भाषिक प्रदेशमर्यादित प्रदेश/गट
नियमलिखित व्याकरणानुसारपरंपरेने चालत आलेले
स्वरूपस्थिरलवचिक, सतत बदलणारे
निष्कर्ष : बोली या भाषेच्या दुय्यम किंवा कमी दर्जाच्या आवृत्त्या नसून त्या भाषेचे जिवंत झरे आहेत. बोलींमुळे प्रमाण भाषा समृद्ध होते; ग्रामीण व प्रादेशिक साहित्याने बोलींना प्रतिष्ठा मिळवून दिली आहे.

संभाव्य परीक्षा प्रश्न

  1. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) मराठीची वर्णप्रक्रिया म्हणजे काय? स्वर व व्यंजन यांच्यात होणाऱ्या प्रमुख बदलांची उदाहरणांसह चर्चा करा.
  2. (दीर्घोत्तरी प्रश्न) बोली म्हणजे काय ते सांगून मराठीच्या प्रमुख प्रांतिक बोलींचा परिचय द्या व बोलीभेदाची कारणे स्पष्ट करा.
  3. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : पूरक दीर्घत्व (हात, सात, काम यांसारख्या उदाहरणांसह).
  4. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) टीप लिहा : वऱ्हाडी व झाडीबोली.
  5. (लघुत्तरी प्रश्न / टीप) प्रमाण भाषा व बोली यांतील फरक स्पष्ट करा.